Превод текста

Dalida - Avec le temps Превод текста


Са временом


Click to see the original lyrics (French)
Са временом,
Са временом све, баш све пролази,
Заборављамо лице и заборављамо глас
Када више не буде куцало, срце
више неће наставити даље
Треба оставити све и све ће бити у реду.
 
Са временом
Са временом све, баш све пролази,
Други, које смо обожавали, које смо тражили на киши,
Други, које смо препознали у случајном погледу,
Између редова, између речи и мимикрија,
Једна прикривена заклетва која одлази у ноћ,
са временом, све бледи.
 
Са временом
Са временом све, баш све пролази
Чак и најдраже успомене,
Међу којима су и оне на које подижемо обрве (које нас брину)
У галерији, док пролазим кроз области смрти
тражим суботње вече, када је нежност била (шетала) сама.
 
Са временом,
Са временом све, баш све пролази
Други, којима смо веровали, ни због чега,
Други, којима смо давали душу и драгоцености
Због којих смо продали своју душу за ситнице,
Пред којима смо се понашали као издресиран пас
Са временом, све, све ће бити како треба.
 
Са временом,
Са временом све, баш све пролази,
Заборављамо страсти и заборављамо глас
Који нам је тихо говорио речи сиромашних људи:
'Немој се вратити касно и немој се прехладити.'
 
Са временом,
Са временом све, баш све пролази
И осећамо се истрошени, као исцрпљен коњ,
И осећамо хладноћу у кревету у којем случајно завршимо,
И осећамо, можда, хладноћу, али је и то у реду,
И осећамо се преварено због изгубљених година.
Али у ствари,
Са временом престајемо да волимо.
 



Још текстова песама из овог уметника: Dalida

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.